نقد و بررسی کتاب شگفتی (Surprise )

درست است که قهرمان داستان، یک کودک ده‌ساله است؛ اما درک داستان و ارتباط شخصیت­ها با آگوست، درک یک نوجوان با چالش‌هایش را می­طلبد. یکی از چالش­های نوجوان، زیرسؤال‌رفتن جایگاه خانواده در نظر اوست. به او کمک کنید ارتباط آگوست با خانواده­اش را درک کند. به او گوشزد کنید که آگوست با او تفاوت سنی زیادی ندارد و ممکن است چالش­های مشابه داشته باشند.

به فرزندتان کمک کنید شباهت­‌هایش را با آگوست پیدا کند؛ مثلاً ممکن است اعتماد به نفس، چالش هر نوجوانی باشد، برای هر فرد نیز مصادیق عدم اعتماد به نفس متفاوت است. کمک کنید این پیام را دریابد که برای به‌دست‌آوردن اعتماد به نفس، باید به دل میدان زد. با کنار‌کشیدن کاری از پیش نخواهد رفت. همۀ شجاعت­ها مشابه رفتن گوسفند به سلاخ­‌خانه نیست. (ممکن است این تشبیه برای فرزندتان ناخوشایند باشد)

در مرتبۀ دیگر شاهد نسبت‌دادن برخی واژه‌­ها به آگوست هستیم که با وجود نکوهش این نسبت­‌ها در داستان، امکان الگوپذیری ازسوی خوانندۀ کودک یا نوجوان وجود دارد؛ مانند گاوماهی، بچه‌­زامبی، طاعون و ... توصیه می­‌شود نکوهش­‌های داستان را درنظر فرزندتان پررنگ کرده و دربارۀ درست و غلط‌بودن این نسبت­ها با او صحبت کنید. در کل محیط مدرسۀ بی­چر با محیط مدرسۀ فرزند شما قطعاً متفاوت است، بنابراین باید سعی کنید اولاً خودتان، چالش­های دو محیط را درک کرده و به‌نحو منطقی، تفاوت­ها را برای فرزندتان جا بیندازید.

این را نیز بایستی درنظر بگیریم که آگوست زندگی بسیار راحتی دارد، خانوادۀ پولمن در یکی از بهترین مناطق آمریکا زندگی می­‌کند، همیشه بهترین امکانات را در اختیار دارد و از بابت آسایش زندگی هیچ غمی ندارد. توصیه می­شود به فرزندتان کمک کنید شرایطی غیر از این را برای یک انسان معلول تصور کند.

خلاصه: خواندن این کتاب را به‌عنوان نمونه‌­ای موفق از "کشمکش با محیط برای کسب اعتماد به نفس" به فرزندتان توصیه کنید، نه صرفاً به‌عنوان یک داستان تراژیک با پایانی خوش.

1) محکوم‌کردن جک توسط آگی کار درستی بود؟ بهتر نبود از ابتدا خودش صحبت می­‌کرد؟

2) جک نمی­‌توانست از ابتدا با جولیان و گروهش مقابله کند؟

3) اگر آگوست در ابتدا به‌جای گوشه­‌گیری داوطلبانه دوستی پیدا می­‌کرد، داستان چگونه پیش می­‌رفت؟

4) روش آقای کپل برای حمایت از آگی مناسب بود؟

5) روش پدر و مادر آگی در عدم تبعیض بین فرزندانشان درست بود؟

6) بهتر نبود میراندا به‌جای کناره­‌گیری از ویا، از او و خانواده‌­اش کمک می­‌گرفت؟

7) اگر جای سامر بودی، داوطلبانه با بچه‌­ای مانند آگوست دوست می­‌شدی؟

8) به نظرت دلیل کارهای جولیان چیست؟ غرور و تکبر، لوس و افاده‌­ای بودن، یا حسادت؟

9) تأثیر آگی روی شخصیت­هایی مثل جاستین و میراندا چگونه بود؟

10) به‌نظرت ارتباط با کسانی مثل جولیان چه خوبی می­‌تواند داشته باشد؟ می‌شود فرصتی برای اثبات خوب‌بودن خودمان باشد؟

خلاصه: اگر به‌جای آقای براون بودی، سرمشق اخلاقی داستان شگفتی را چه می­‌نوشتی؟

آگوست پولمن به گفتۀ خودش پسری بسیار عادی است، مانند همۀ پسربچه‌های ده‌‌ساله ایکس‌باکس بازی می‌کند، بستنی می­‌خورد، عاشق تماشای فیلم‌های ابرقهرمانی است و ...؛ اما در فیزیک عادی و پسرانه­اش یک عنصر غیرعادی دارد. آگوست یک پسر زشت‌رو است. صورتش به نحو غیرقابل تصوری غیرعادی است و این صورت غیرعادی، او را به یک اعجوبه تبدیل کرده است. بعد از 10 سال و 27 بار عمل جراحی فرسایندۀ صورت، باید از زندگی خانگی خود دست کشیده و برای نخستین‌بار به مدرسه برود. او که تا پیش از این، نزد مادرش درس خوانده است، حالا باید روابط گوناگون در مدرسه را تجربه کند. داستان آگوست از زاویۀ نگاه خودش و اشخاصی که به نوعی با او در ارتباط هستند روایت می­‌شود. «شگفتی»، داستان دست‌و‌پنجه نرم‌کردن یک پسربچۀ غیرعادی (از نگاه مردم) با جهان اطرافش است.

1. کارگردان/ مؤلف: L.Palacio / آر. ال. پالاسیو
2. نویسنده/ مترجم: پروین علی­پور
3. نام تهیه‌کننده: ـ
4. نام بازیگران: ـ
5. نام شخصیت‌ها:آگوست پولمن: قهرمان و شخصیت اصلی داستان است که باوجود صورت غیرعادی سعی می­کند با جهان ارتباط برقرار کند. اولیویا پولمن: خواهر بزرگ­تر آگوست است که باوجود کمبودهای درونی که فقط خودش حس می­کند، هم‌چنان برای برادر کوچکش فداکاری می­کند. ایزابل و نات پولمن: پدر و مادر آگی و ویا هستند که با تمام وجود در کنار فرزندشان سعی دارند او را از پیله­اش بیرون بکشند. سامر: اولین کسی است که در مدرسه، بدون چشم­داشت و بدون درنظر‌گرفتن ظاهرش، با آگی ارتباط برقرار کرده و سعی می­کند او را کمک کند. جک ویل: یکی از هم‌کلاسی­های آگی است که در ابتدا به توصیۀ آقای کپل با آگوست ارتباط برقرار می‌کند؛ اما درادامه، دوستی تصنعی­اش تبدیل به رفاقت عمیقی می­شود. جاستین: دوست ویاست که به‌خاطر وضعیت نابه‌سامان خانواده­اش، به‌دنبال دوستی با ویا، به خانوادۀ صمیمی پولمن وارد شده و به شگفتی آگوست پی می­برد. میراندا: دوست چندین سالۀ ویاست که به دلیل مشکلات خانوادگی، چند‌ماهی است با ویا کم­ارتباط شده است؛ اما هم‌چنان به آگوست علاقه دارد. قای کپل: مدیر مدرسۀ راهنمایی بی­چر است که متعهدانه سعی دارد محیط مدرسه را برای آگی دل‌پذیرتر کند. جولیان: نقطۀ مقابل قهرمان. در داستان مدرسه، همیشه باید کسی وجود داشته باشد که دشمن قهرمان باشد، جولیان ضدقهرمان داستان شگفتی است.
6. کشور سازنده: انگلستان
7. کمپانی سازنده: نشر افق
8. سال تولید: 2012/1393
9. زمان اثر: 432 صفحه