نقد و بررسی انیمیشن فوتبال‌دستی ( Underdogs)

 در آثار این چنینی که ساخته‌ی کشورهای دیگر است مواردی مشاهده می‌شود که شاید سنخیتی با فرهنگ جامعه ما نداشته باشد و متناسب با فرهنگ همان جامعه ساخته شده است. از جمله این موارد می‌توان به نمایش بار، برهنگی، تهدیدجنسی و مواردی از این دست اشاره کرد که در نسخه‌ی اصلی شاهد آن هستیم. برای جلوگیری از آسیب‌های این اثر پیشنهاد می‌کنیم از نسخه‌ی پالایش شده با دوبله‌ی مناسب دیدن فرمایید. در صورتی که از نسخه‌ی پالایش شده دیدن می‌فرمایید، این اثر می‌تواند برای بالای 10 نیز مناسب باشد. سعی کنید بعد از تماشای اثر حتما درمورد مواردی که مشاهده کردید با فرزندتان صحبت کنید و نظر او را جویا شوید. گروسو در بازی با آمادئو شکست خورد اما قبول شکست برای او آسان نبود و این مسئله او را عصبانی کرد. گروسو سال‌های زیادی از عمرش را صرف انتقام‌گیری از آمادئو کرد. با فرزند خود در این باره صحبت کنید که زندگی فقط برنده شدن نیست. به او بگویید شکست بخشی از زندگی است و باید آن را پذیرفت.

خلاصه: رفتارهایی مانند دست در بینی کردن که در فیلم نمایش داده‌شده‌است ممکن‌است مورد تقلید مخاطب کم‌سن قرار گیرد. اگر مخاطب کم‌سن با شما برای دیدن انیمیشن همراه شد لازم‌است کنار او باشد تا مواردی که برای او قابل فهم نیست را برایش توضیح دهید تا باعث گیجی و درک اشتباه نشود.

در مورد حس گروسو بعد از شکست خوردن در فوتبال‌دستی از مخاطب سوال کنید. بپرسید آیا برای او هم مورد مشابهی رخ داده است؟

آمادئو تمام وقت خود را برای بازی فوتبال‌دستی گذاشته‌است و برنامه‌ای برای زندگی خود نداشت. در مورد اینکه باید برای زندگی هدف داشت و تمام زمان را وقف یک مورد نکرد، با مخاطب گفت‌وگو کنید.

از او بپرسید اگر جای آمادئو بود حاضر می‌شد مسابقه را به هر قیمتی ببرد؟

در مورد احساس مسئولیت آمادئو نسبت به جامعه و همشهریانش صحبت کنید.

در مورد ارزش همکاری و همبستگی با او گفت‌وگو کنید.

خلاصه: از او بپرسید چرا با وجود این که گروسو در مسابقه برنده شد، مردم او را تشویق نکردند و برد او را به رسمیت نشناختند؟

این انیمیشن داستان پسری به نام آمادئو را روایت می‌کند. آمادئو در یک بار در شهری کوچک زندگی می‌کند. او به فوتبال‌دستی علاقه‌مند است. روزی پسری به نام گروسو قصد رقابت با او را دارد و در رقابت شکست می‌خورد. حس حسادت گروسو نسبت به آمادئو برانگیخته می‌شود و به انتقام فکر می‌کند. گروسو برای مدتی از شهر می‌رود و بعد از چندسال برمی‌گردد. حالا دیگر گروسو به یک ستاره‌ی فوتبال تبدیل شده‌ بود که تنها هدفش نابودی شهر کوچک و انتقام از آمادئو بود. گروسو ابتدا جایی که آمادئو در آن کار می‌کرد را خراب کرد و فوتبال‌دستی را شکست و بعد هم دختری که آمادئو به آن علاقه‌مند بود را ربود. آمادئو که ناامید و غمگین همراه یکی از آدمک‌های فوتبال‌دستی‌اش در میدان شهر نشسته بود، از فرط ناراحتی شروع به گریه کرد و ناگهان قطره اشکی از چشمان آمادئو روی کاپی، آدمک فوتبال‌دستی ریخت و به آن جان داد. کاپی با آمادئو همراه شد تا بقیه‌ی ادمک‌ها را از زباله‌دانی پیدا کنند. در آنجا موش‌های زشتی زندگی می‌کردند که جیغ‌کشان دنبال آدمک‌ها می‌کردند تا آن‌ها را بگیرند. بالاخره با سختی زیاد توانستند بقیه بازیکنان را پیدا کنند. گروسو که دختر مورد علاقه‌ی آمادئو را دزدیده بود قصد آزار و تجاوز به او را داشت که ناگهان آمادئو سر رسید و آن را نجات داد. آدمک‌ها باعث شدند یک پیچ داخل تاسیسات آزمایشگاهی گروسو بیافتند و آنجا منفجر شود. سپس گروسو و آمادئو در مصاحبه‌ای اعلام کردند قصد دارند دوباره با هم یک مسابقه برگزار کنند اما این‌بار یک فوتبال واقعی. گروسو تیم قدرتمندی داشت و آمادئو هم توانست با دوستان و همشهریانش تیمی تشکیل بدهد. بعد از یک هفته تمرین روز مسابقه فرا رسید. آدمک‌ها وقتی دیدند که تیم گروسو قوی‌تر است خواستند با تقلب نتیجه‌ی مسابقه را عوض کنند اما آمادئو اجازه این کار را نداد و خواست بازی جوان مردانه جلو برود. تیم آمادئو که نمی‌خواستند شهر را از دست بدهند تمام تلاش خود را کردند تا پیروز شوند. در دقایق نهایی بازی گروسو با تقلب و آسیب‌زدن به آمادئو توانست توپ را گل کند اما مردم آن گل را نپذیرفتند و کسی او را تشویق نکرد. گروسو مجبور به ترک آن شهر شد و مردم دوباره شهر را ساختند.

کارگردان/ مولف: خوان خوزه کامپانلا /Juan José Campanella

نویسنده/ مترجم: گاستون گورالی / خوان خوزه کامپانلا

Gastón Gorali/ Juan José Campanella

نام تهیه کننده: Juan José Campanella خوان خوزه کامپانلا

نام بازیگران: Gabriel Almirón .گابریل آلمیرون / لوسیانا فالکون. Luciana Falcón / روبرتو کیم. Roberto Kim

نام شخصیت ها:

گروسو: نقش منفی انیمیشن پسری کینه‌ای که بعد از شکست در مقابل آمادئو تصمیم گرفت از او انتقام بگیرد.

آمادئو: پسری علاقه‌مند به فوتبال‌دستی که تمام عمرش را برای فوتبال‌دستی گذاشته‌است.

کاپی: کاپیتان فوتبال‌دستی که برای پیدا کردن اعضای تیم با آمادئو همراه می‌شود.

کشور سازنده: آرژانتین و اسپانیا

کمپانی سازنده: Antena 3 Films, 369 Productions, 100 Bares

جوایز و افتخارات: برنده جوایز پلاتینو/ برنده‌ی جشنواره‌ی بین المللی سن سباستین / برنده‌ی جشنواره‌ی فیلم کودک نیویورک / برنده‌ی جوایز انجمن منتقدان فیلم آرژانتین

مخاطب اثر: کودک و نوجوان